איתמר בן ה-9 וזואי בת ה-11 מבלים סוף שבוע עם המשפחה בבקתה בלב היער. כשהם חושפים בטעות שני פושעים בעיצומו של שוד, הם בורחים לבקתה - אך הוריהם לא נמצאים ואין קליטה בניידים. הם יודעים שהשודדים בעקבותיהם ויש להם מעט זמן להכין "קבלת פנים" מבריקה ומשעשעת. במסורת "שכחו אותי בבית", הם מכינים שלל מלכודות נסתרות וטריקים עם כל מה שעומד לרשותם, במטרה להטריף את השודדים ולהניסם היישר לזרועות המשטרה.

אחת הקומדיות לכל המשפחה המצליחות ביותר בצרפת השנה!